پراکنده از فرزاد حسنی

مجموعه یادداشت ،داستان و نقادی( فیلم،تئاتر ،موسیقی و کتاب) پراکنده و گاه و بی گاه از"فرزاد حسنی" در محیط محترم وب

به یاد ِ ِ ِ
ساعت ٩:٥٤ ‎ب.ظ روز جمعه ٢۸ خرداد ۱۳۸٩  

به یاد ِِِ  ِ  ِ

 

1-به یاد دکتر شفیعی کدکنی  

این شعر دکتر را با بغض و حسرت بخوانیم .همه با هم بخوانیم لطفا باهم و برای هم :

«طفلی به نام شادی دیری ست گم شده ست

با چشم های روشن براق

با گیسویی بلند به بالای آرزو

هرکس از او نشانی دارد

ما را کند خبر

این هم نشان ما

یک سو خلیج فارس

سوی دگر خزر»


2-

به یادکریستینا روزتی( Christina Rosetti)

به گمانم این روزها کمتر صدای ندایی از مردی برمی خیزد .:«آسمان دگری خواهم و ماه دگری..... »

 به حرمت این عاطفه ی مدام
تاجی از عشق ساخته ام
با واژه هایی که
شاعرند
تاجی از شعر

توضیح - مترجم مهرداد شهابی

 

3-به یاد فردوسی نامی 

سئوال من این است به گمانم ...شاید ....چرا هیچکس برای «سهراب» به خون غلتیده به دست رستم عیان نمی گرید؟ رستمی دگر باید برای خون گریستن بر قتل فرزند وبرای مکر و نیرنگی که روا داشت.

 خطایی در کار نبود!
بی هیچ نیاز به نوشدارویی!
حتی بی آن شال سبز بر شانه ات
آشکار بودی سهراب!

با آن سرود سبز
که از گلوی تو جاری بود
از آن یقیین بزرگ
در چشمان نجیب تو !
از آن شور آزادی....